Löffler Bertold / Powolny Michael