Judenburg 1871 – 1954 Wien
Studium an der Fachschule Znaim (1891–1894) und an der Wiener Kunstgewerbeschule (1894–1901). 1905 gründete er die "Wiener Keramik" gemeinsam mit Bertold Löffler. Lehrer und von 1912 bis 1936 Professor an der Wiener Kunstgewerbeschule. Entwürfe für die Wiener Keramik, für die Vereinigte Wiener und Gmundner Keramik sowie für die Wiener Porzellanmanufaktur Augarten. Gemeinsam mit Josef Hoffmann arbeitete Powolny an Reliefs und Fliesen für das Palais Stoclet in Brüssel und das Kabarett Fledermaus in Wien. Er schuf auch Öfen für Sommerhuber in Steyr/Oberösterreich sowie Glasentwürfe für Lobmeyr und Lötz Witwe.
Lit.: E. Frottier, M. Powolny, Keramik und Glas aus Wien 1900–1950, Wien, Köln 1990
SPIEGEL 
TÄNZERIN 
VIER JAHRESZEITEN-PUTTI 
TAFELAUFSATZ MIT HERMEN 
UHR 
ARISTOTELES UND PHYLLIS 
RELIEF: PUTTO MIT BLUMEN 
TAFELAUFSATZ MIT DREI STEHENDEN PUTTI 
GROSSER PUTTO MIT FÜLLHORNVASE 
SPIEGEL MIT PUTTI 
BECHERVASE 
UHR 
PUTTO MIT FÜLLHORN "SOMMER" 
PUTTO MIT KRANZ "WINTER“ 
OSTERLAMM 
PUTTO MIT BLUMEN "FRÜHLING"